|
用户名: |
小良 |
会员组: |
普通会员 |
积分: |
1154 |
|
印度阿三"这个词源于"十里洋场"时期的吴语上海话。"阿三"在这里是一种俗称,用来蔑称那些在当时上海英租界的印度籍公务员,这些人通常是英国人的忠实走狗,行为嚣张跋扈,因此被上海人厌恶并戏称为"阿三"。这种用法后来流传开来,成为了一种对印度人的普遍称呼,含有嘲弄和不敬的意味。
除了上述提到的历史背景外,还有一些其他的解释,比如印度人被认为与猴子相似,因为他们面部特征较为黝黑,且在那个时代,所有外国人,包括印度人,都被视为类似"猴子"的行为举止,因此得到了"阿三"这一绰号。另外,也有观点指出,印度人因殖民地关系需要学习英语,但有时会在说中文时加入英文单词,如"I say",其发音与"阿三"相近,从而形成了这一称呼。 |